Seminario CELiCH « Archivos y crítica genética », Santiago de Chile
Séminaire CELiCH
« Archivos y crítica genética, autour de Carlos Droguett, Manuel Rojas y Raúl Zurita »
Pontificia Universidad Católica de Chile-UC
Santiago de Chile
19 et 23 janvier 2018
http://extension.letras.uc.cl/index.php/agenda/archivo-de-actividades/seminario-celich-archivos-y-critica-genetica
Programme
Journée 1 : vendredi 19 janvier
Facultad de Letras, Pontificia Universidad Católica de Chile, Campus San Joaquín, Auditorio de Letras
9.50.00-10.00. Réception de la Faculté
10:00-11:30. Table ronde : Archivo Droguett en Poitiers
Participation :
Fernando Colla, CRLA-Archivos/CNRS-Université de Poitiers
Marcelo Droguett
Pía Gutiérrez, CELiCH/Pontificia Universidad Católica de Chile
Sylvie Josserand, CRLA-Archivos/CNRS-Université de Poitiers
Alain Sicard, CRLA-Archivos/Université de Poitiers.
Modérateur : Fernando Moreno, CRLA-Archivos/Université de Poitiers
11.45-13:30. Table ronde : Archivo Manuel Rojas UC
Participation :
Macarena Areco, CELiCH/Pontificia Universidad Católica de Chile
María José Barros, Pontificia Universidad Católica de Chile
Jorge Guerra, Fundación Manuel Rojas
Pía Gutiérrez, CELiCH/Pontificia Universidad Católica de Chile
Modérateur : Ignacio Álvarez, Universidad de Chile
Journée 2 : mardi 23 janvier
Facultad de Letras, Pontificia Universidad Católica de Chile, Campus San Joaquín, Edificio Doctorado Sala R2-5
Atelier de critique génétique et éditions critiques
Participation :
Fernando Colla et Sylvie Josserand, CRLA-Archivos, CNRS-Universidad de Poitiers.
10.00-11.30: 1ère séance. De la philologie à la critique génétique. Sauvegarde, classement et étude des archives d’écrivains
11:45-13.15: 2ème séance. Éditer les manuscrits latino-américains. Éditions critico-génétiqus. Le cas et quelques cas de la Collection Archivos
15.00-18:00: 3ème séance. Le recours à l’électronique. Archives numériques d’écrivains et éditions critico-génétiques numériques.
Échanges avec les participants : commentaires, questions, problématiques autour de la réalisation des éditions critiques.
Raúl Zurita en la colección Archivos
Campus San Joaquín, Auditorio de Letras
18.30- 20:00: Présentation de l’édition critique – dans la Collection Archivos – du volume Obra poética (1979-1994) de Raúl Zurita, coordonnée par Benoît Santini.
Participation :
Fernando Colla, CRLA-Archivos, CNRS/Université de Poitiers
Paula Miranda, Pontificia Universidad Católica de Chile
Raúl Zurita